Comunidad - nuestros valores

(en español, más abajo)

Aubeline est le résultat d’une relation amoureuse entre le LIN et la MAILLE.

Bienvenu/e/s dans cette belle communauté.

Pourquoi la maille  ?

La maille est un textile souple et confortable. Nos pièces sont fabriquées et assemblées depuis notre atelier à partir de machines mécaniques et vintage, tout est fait à la main ! Ce qui nous permet d'avoir une production unique et personnalisée. Le savoir-faire et la passion de la maille nous guident dans cette aventure.

Pourquoi le lin ?

"La mode se démode, le style jamais" Coco Chanel

Le lin est la matière textile la plus ancienne du monde. Au fil des lavages, la fibre du lin devient de plus en plus belle et souple, elle peut durer ainsi toute une vie.  Il n'y a que des avantages ! 

En plus, la France est le premier producteur mondial de lin. Cela nous permet de travailler et de produire avec une matière locale. Chez Aubeline, la fibre utilisée provient principalement du nord de la France et de la Belgique.

Pour confirmer encore un plus ce choix il faut savoir que le lin est une plante zéro-déchet. Chaque élément qui la constitue est utile et utilisé.

Pourquoi sur commande ?

Chez Aubeline nous partageons les valeurs de la Slow Fashion, ce qui implique une consommation responsable mais aussi une production de proximité. C'est pourquoi nous travaillons avec des matières premières de qualité comme le lin. 

Nous sommes une marque de maille artisanale qui s'engage pour la planète.
C'est pour cette raison que nous fabriquons seulement à la demande pour ainsi contribuer à la préservation des ressources naturelles.  

Il faut savoir que la mode est la deuxième industrie la plus polluante, alors, changeons le monde ! Participons à notre échelle et agissons ensemble pour le conserver ! 

 

 

------

Aubeline es el resultado de una relación amorosa entre el LINO y el GÉNERO DE PUNTO.

Bienvenidos a nuestra comunidad.

¿Por qué el género de punto ?

El punto es un tejido cómodo y flexible. Nuestras piezas son fabricadas y cosidas en nuestro taller con máquinas mecánicas vintage, todo está hecho a mano ! Lo que nos permite producir de manera única y personalizada. La destreza y la pasión por el punto nos guia en esta aventura.

¿Por qué el lino ?

"La moda pasa de moda, el estilo jamás" Coco Chanel

El lino es la materia textil más antigua del mundo. Lavado tras lavado, la fibra de lino se vuelve más bella y flexible, puede durar toda una vida. ¡ Sólo hay ventajas !

Además, Francia es el primer productor mundial de lino. Lo que nos permite trabajar y producir con una materia local. En Aubeline, la fibra utilizada viene principalmente del norte de Francia y de Bélgica.

Por confirmar aún más esta elección, decir que el lino es una planta cero-residuos. Cada elemento que la constituye es útil y utilizado.

¿ Por qué por encargo ?

En Aubeline, compartimos los valores de la moda lenta, lo que implica un consumo responsable además de una producción de proximidad. Es por ello que trabajamos con materias primas de calidad como es el lino.

Somos una marca de género de punto artesanal que se compromete con el planeta. Por esa razón, fabricamos sólo por encargo de esta manera contribuimos a la conservación de los recursos naturales.

No podemos negar que la moda es la segunda industria más contaminante, así que ¡ cambiemos el mundo ! ¡Participemos con nuestro granito de arena, juntos para conservarlo !